Raccolta di giurisprudenza in materia di responsabilità penale delle società. Per gli utenti registrati: consultare l'archivio per ulteriori ricerche ed approfondimenti.  Per contatti e richieste cliccare.

 Si può affermare che nel d.lg. 8 giugno 2001 n. 231 il risarcimento del danno e\o riparazione del danno è stato recuperato in chiave pubblicistica di alternativa alla sanzione penale. Non vi è dubbio perciò che l'illecito amministrativo conseguente al reato disciplinato da detto decreto obbliga direttamente l'ente al risarcimento e\o alle riparazioni del danno a norma delle leggi civili. È evidente, pertanto, che l'art. 185 c.p. deve essere interpretato estensivamente e ricomprendere anche il "tertium genus" disciplinato dalla legge in esame. La mancata indicazione nel decreto di una norma equivalente all'art. 74 c.p.p non può essere sintomatica di una volontà del legislatore delegato di escludere l'istituto della costituzione di parte civile nei confronti dell'ente; l'espresso richiamo alle disposizioni del codice di procedura penale delle norme di attuazione impedisce tale conclusione in assenza di altri elementi significativi.

Uff. Indagini preliminari Milano, 24 gennaio 2008