.
  • News
  • Societario Internazionale
  • Penale
  • Civile
  • Recupero Crediti
  • Fallimentare
  • Foreign Citizenship and Passport
lunedì, Ottobre 2, 2023
Studio avvocato Bertaggia Blog

News giuridiche, fiscali, finanziarie, con riguardo al panorama internazionale.

  • News
  • Societario Internazionale
  • Penale
  • Civile
  • Recupero Crediti
  • Fallimentare
  • Foreign Citizenship and Passport
No Result
View All Result
  • News
  • Societario Internazionale
  • Penale
  • Civile
  • Recupero Crediti
  • Fallimentare
  • Foreign Citizenship and Passport
No Result
View All Result
Studio avvocato Bertaggia Blog
No Result
View All Result
Home News giuridico finanziarie

Esecuzione condanna penale in Italia

Come è possibile scontare la condanna derivante da uno stato estero in Italia. I requisiti, la giurisprudenza.

di Avv. Daniele Bertaggia
Aprile 28, 2023
in News giuridico finanziarie, Penale
0
esecuzione condanna penale in Italia
215
SHARES
1.7k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA

Contenuti dell'articolo

  • ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA
      • INFO LINE ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA:+393483610420
      • ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA: Legge 22/04/2005, n. 69, art. 18 bis
      • ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA: LA PROCEDURA DI RICONOSCIMENTO
      • ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA: TITOLO STRANIERO ED APPLICAZIONE INTERNA
    • Related articles
    • Cuenta Vostro
    • Cancellazione della SRL e Responsabilità Amministrativa

INFO LINE ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA:+393483610420

Esecuzione condanna penale in Italia. Come scontare in Italia una condanna definitiva irrogata da un’Autorità giudiziaria estera.

Articolo a cura dell‘Avvocato Bertaggia di Ferrara.

ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA: Legge 22/04/2005, n. 69, art. 18 bis

Riporteremo pedissequamente l’articolo che norma minuziosamente la questione di cui ci stiamo occupando: ” 1. Quando il mandato di arresto europeo è stato emesso al fine dell’esercizio di azioni giudiziarie in materia penale, la corte di appello può rifiutare la consegna nei seguenti casi:
a) se il mandato di arresto europeo riguarda reati che dalla legge italiana sono considerati reati commessi in tutto o in parte nel suo territorio, o in luogo assimilato al suo territorio, ovvero reati che sono stati commessi al di fuori del territorio dello Stato membro di emissione, se la legge italiana non consente l’azione penale per gli stessi reati commessi al di fuori del suo territorio;
b) se, per lo stesso fatto che è alla base del mandato d’arresto europeo, nei confronti della persona ricercata è in corso un procedimento penale.
2. Quando il mandato di arresto europeo è stato emesso ai fini della esecuzione di una pena o di una misura di sicurezza privative della libertà personale, la corte di appello può rifiutare la consegna della persona ricercata che sia cittadino italiano o cittadino di altro Stato membro dell’Unione europea legittimamente ed effettivamente residente o dimorante nel territorio italiano da almeno cinque anni, sempre che disponga che tale pena o misura di sicurezza sia eseguita in Italia conformemente al suo diritto interno.”

La norma è molto chiara (stranamente) e regolamenta ciò che può succedere nel caso di arresto finalizzato all’estradizione, di un cittadino italiano, per scontare la condanna in uno stato estero. Vi è la possibilità di rifiutarsi di essere estradati all’estero per scontare la condanna, optando affinchè la stessa sia eseguita in Italia, con tutte le garanzie, però, dello stato di escecuzione della pena, l’Italia in questo caso.

Ricordiamo che l’organo competente a deliberare in tale materia è la Corte d’Appello, la quale, in tema di mandato di arresto europeo, quando rifiuta la consegna ai sensi dell’art. 18-bis, lett. c), della legge 22 aprile 2005, n. 69, disponendo l’esecuzione nello Stato della pena inflitta al cittadino italiano o di altro paese dell’Unione legittimamente residente o dimorante in Italia, è tenuta al formale riconoscimento della sentenza su cui si fonda il mandato di arresto europeo secondo quanto previsto dal D.Lgs. 7 settembre 2010, n. 161, contenente disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2008/909/GAI del 27 aprile 2008, sul principio del reciproco riconoscimento delle sentenze penali che irrogano pene detentive, ai fini della loro esecuzione nell’Unione Europea. Ricordiamo che la sentenza penale di condanna emessa da uno stato comunitario è valida in Italia a prescindere dal riconoscimento.

Una volta riconosciuta dall’autorità giudiziaria italiana, la sentenza penale straniera è equiparata a quella italiana. Si applicano dunque tutte le disposizioni che regolano l’esecuzione della pena. In base alla normativa europea, vige il principio del ‘mutuo riconoscimento’ delle decisioni adottate da un Giudice di un paese membro dell’Unione Europea. Pertanto, la decisione adottata da un Giudice in uno dei paesi membri dell’Unione Europea, è valida nel territorio italiano ma deve essere sottoposta alla procedura di riconoscimento prima di essere eseguita

ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA: LA PROCEDURA DI RICONOSCIMENTO

Per quanto riguarda il riconoscimento di sentenze straniere in Italia, l’articolo 64 della Legge 31 maggio 1995 n. 218 stabilisce che la sentenza straniera è riconosciuta in Italia senza che sia necessario il ricorso ad alcun procedimento quando: a) il giudice che l’ha pronunciata poteva conoscere della causa secondo i principi sulla competenza giurisdizionale propri dell’ordinamento italiano; b) l’atto introduttivo del giudizio è stato portato a conoscenza del convenuto in conformità a quanto previsto dalla legge del luogo dove si è svolto il processo e non sono stati violati i diritti essenziali della difesa; c) le parti si sono costituite in giudizio secondo la legge del luogo dove si è svolto il processo o la contumacia è stata dichiarata in conformità a tale legge; d) essa è passata in giudicato secondo la legge del luogo in cui è stata pronunziata; e) essa non è contraria ad altra sentenza pronunziata da un giudice italiano passata in giudicato.

Hai subito una condanna penale all’estero e vuoi scontarla in Italia? Possiamo aiutarti, chiamaci e prenota una consulenza. Clicca.

ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA: TITOLO STRANIERO ED APPLICAZIONE INTERNA

Non pare, infatti, controvertibile che nel momento in cui un giudice italiano è chiamato a dare esecuzione ad una sentenza straniera, procederà secondo le regole dell’ordinamento interno in aderenza al generale principio della Lex loci.

Né a tale impostazione può opporsi il limite testuale dell’art. 12 c.p.. Se è vero che il riconoscimento della sentenza straniera può avvenire solo nei casi predeterminati della legge, è incontestabile che la sentenza, una volta riconosciuta ed indipendentemente dal motivo del riconoscimento, viene assoggettata al regime giuridico del diritto interno.

In altre parole i motivi del riconoscimento della sentenza non limitano l’applicazione delle regole esecutive a cui la stessa è sottoposta.

L’affermazione trova fondamento nell’art. 738 comma 1 c.p.p. nel punto in cui dispone che “nei casi di riconoscimento ai fini dell’esecuzione della sentenza straniera, le pene (…) conseguenti al riconoscimento sono eseguite secondo la legge italiana”.

Come è stato correttamente rilevato, tale norma lascia inequivocabilmente intendere che “le disposizioni applicabili sono quelle del Libro X, Titoli II e III del c.p.p., nonché le norme relative all’ordinamento penitenziario” 9. In tale direzione del resto sembra muoversi quel pronunciato secondo cui “In caso di continuazione in Italia dell’esecuzione di sentenza straniera riconosciuta, il divieto, ai sensi dell’art. 10 della convenzione di Strasburgo 21 marzo 1983 (resa esecutiva in Italia con l. 25 luglio 1988, n. 334), di aggravare il trattamento sanzionatorio stabilito dalla sentenza straniera, non implica che debba anche trovare applicazione la più favorevole disciplina prevista in materia di misure premiali dall’ordinamento straniero; e ciò avuto anche riguardo al disposto dell’art. 738 c.p.p. secondo cui, in caso di riconoscimento di sentenza straniera ai fini dell’esecuzione, la relativa pena è eseguita “secondo la legge italiana“”.

Pertanto le modalità e le regole di esecuzione di una sentenza straniera riconosciuta è affare che riguarda il solo ordinamento interno.

I rilievi prospettati sembrano trovare linee di tendenza confermative in convenzioni internazionali alle quali, come noto, ai sensi dell’art. 696 c.p.p. è attribuito il ruolo di fonte sovraordinata.

Si pensi alla Convenzione sul trasferimento della persona condannata 11 laddove all’art. 10 prevede la possibilità per lo stato di esecuzione “se la sua legge lo esige“, di adottare la sanzione della pena o misura prevista dalla propria legge interna per lo stesso tipo di reato per mezzo di una decisione giudiziaria od amministrativa. La regola di applicazione del diritto interno è resa ancora più esplicita dall’art. 3 l. 3 luglio 1989, n. 257 nel punto in cui si stabilisce che con la sentenza di riconoscimento la Corte di Appello determina, “sulla base della pena stabilita nella sentenza straniera, la pena prevista dalla legge italiana (…)“.

In termini ancora più espressi si pone la Convenzione tra gli Stati membri della Comunità europea sull’esecuzione delle condanne penali straniere la quale all’art. 11 dispone che “in seguito alla trasmissione, l’esecuzione della condanna è disciplinata dalla legislazione dello Stato di esecuzione e tale Stato è il solo competente per prendere le decisioni concernenti le modalità di esecuzione e per stabilire tutte le misure che ne conseguono“.

Il tutto si pone in una linea omogenea con i contenuti del Trattato che istituisce una Costituzione per l’Europa 14 in cui si è riconosciuto, negli artt. I-3 par. 2, e I-41, l’obiettivo strategico di offrire ai cittadini dell’Unione Europea uno “spazio di libertà, sicurezza e giustizia senza frontiere interne” 15 Si è al cospetto di una “comunitarizzazione” nell’ambito della quale, l’art. I-41 par. 1, introduce il principio del reciproco riconoscimento, delle decisioni giudiziarie. Emerge, quindi, una tendenza legislativa transnazionale incline al riconoscimento della sentenza straniera anche per motivi diversi da quelli individuati dall’art. 12 c.p.

Ma, a prescindere da tale considerazione, indipendentemente dai profili comunitari, quel che risulta chiaro è l’applicabilità della legge interna in fase esecutiva. Infatti l’inequivoco tenore dell’art. 738 c.p.p. potrebbe cedere il passo solo a fronte di una norma convenzionale che lo deroghi o si ponga con esso in rapporto di incompatibilità; non versandosi in alcuna delle situazioni prospettate, deve riconoscersi al giudice dell’esecuzione il potere di operare composizioni sulla pena erogata dal giudice straniero.

Hai subito una condanna penale all’estero e vuoi scontarla in Italia? Possiamo aiutarti, chiamaci e prenota una consulenza. Clicca.

INFO LINE ESECUZIONE CONDANNA PENALE IN ITALIA:+393483610420

Related articles

Cuenta Vostro

Cuenta Vostro

Settembre 30, 2023
Cancellazione della SRL e Responsabilità Amministrativa

Cancellazione della SRL e Responsabilità Amministrativa

Settembre 21, 2023

Per approfondire questo argomento naviga nel nostro canale YouTube

Siamo operativi anche per videoconsulenze, senza bisogno di spostarsi fisicamente per venire nei nostri uffici

© Riproduzione riservata
NOTE OBBLIGATORIE per la citazione o riproduzione degli articoli e dei documenti pubblicati in www.avvocatobertaggia.com/blog
È consentito il solo link dal proprio sito alla pagina di www.avvocatobertaggia.com/blog che contiene l’articolo di interesse.
È vietato che l’intero articolo sia copiato in altro sito; anche in caso di pubblicazione di un estratto parziale è sempre obbligatoria l’indicazione della fonte e l’inserimento di un link diretto alla pagina di www.avvocatobertaggia.com/blog che contiene l’articolo.
Per la citazione in Libri, Riviste, Tesi di laurea, e ogni diversa pubblicazione, online o cartacea, di articoli (o estratti di articoli) pubblicati in www.avvocatobertaggia.com/blog è obbligatoria l’indicazione della fonte, nel modo che segue:
Autore. Studio Legale Internazionale Bertaggia – Titolo Esecuzione condanna penale in Italia, in www.avvocatobertaggia.com/blog

La presente Scheda ha scopi esclusivamente informativi, non impegna in alcun modo né la redazione online né lo Studio Legale Internazionale Bertaggia. Non prendere mai decisioni fiscali o giuridiche senza prima avere consultato un avvocato esperto nella materia.

Articolo aggiornato al 24 Aprile 2023

Post Views: 96
Tags: avvocato bertaggiacondanna esteraesecuzione penalemandato di arresto europeo
Share86Tweet54
Avv. Daniele Bertaggia

Avv. Daniele Bertaggia

Avvocato dal 1993, Cassazionista dal 2009. Collaboro con imprenditori e professionisti nella pianificazione fiscale e nella creazione di società estere. Mi occupo anche di penale internazionale ed italiano. Coadiuvo uno Studio con numerosi collaboratori professionisti, sia avvocati che commercialisti. Se hai una questione giuridica da risolvere, contattami, troverò le risposte legali adeguate.

Related Posts

Cuenta Vostro

Cuenta Vostro

di Gustavo Scriffignano
Settembre 30, 2023
0

CUENTA VOSTRO CUENTA VOSTRO INFOLINE:+393534501530 Cuenta vostro de India. Navegando los horizontes del negocio internacional: estrategias perspicaces para aprovechar las...

Cancellazione della SRL e Responsabilità Amministrativa

Cancellazione della SRL e Responsabilità Amministrativa

di Avv. Daniele Bertaggia
Settembre 21, 2023
0

CANCELLAZIONE DELLA SRL CANCELLAZIONE DELLA SRL INFO LINE: +393483610420 Articolo a cura dell'Avvocato Bertaggia di Ferrara. Cancellazione della SRL. Dalla...

Unlocking International Business Potential

Unlocking International Business Potential

di Gustavo Scriffignano
Settembre 16, 2023
0

UNLOCKING INTERNATIONAL BUSINESS POTENTIAL UNLOCKING INTERNATIONAL BUSINESS POTENTIAL INFO LINE: +393534501530 UNLOCKING INTERNATIONAL BUSINESS POTENTIAL- Navigating International Business Horizons: Strategic...

EXPANSION GLOBAL ESTRATEGIAS

Expansión Global estrategias

di Gustavo Scriffignano
Settembre 16, 2023
0

EXPANSION GLOBAL ESTRATEGIAS EXPANSION GLOBAL ETRATEGIAS INFO LINE: +393534501530 Expansion global estrategias: Dominando el Mundo Multifacético del Negocio Internacional: Superando...

MASTERING INTERNATIONAL BUSINESS CHALLENGES

Mastering International Business Challenges

di Gustavo Scriffignano
Settembre 9, 2023
0

MASTERING INTERNATIONAL BUSINESS CHALLENGES MASTERING INTERNATIONAL BUSINESS CHALLENGES INFO LINE: +393534501530 Mastering International Business Challenges with Expert Guidance from Studio...

Carica Altri

Cerca nel blog

No Result
View All Result

Per maggiori informazioni contattaci al
+39 0532 240 071

oppure scrivici qui:

    Consente il trattamento dei Suoi dati personali identificativi nelle modalità e per le finalità indicate Nell'informativa

    Categorie

    • Abogados Italianos para Hispanohablantes
    • Archiviati
    • Civile
    • Fallimentare
    • Foreign Citizenship and Passport
    • Italian lawyers for English speakers
    • News giuridico finanziarie
    • Penale
    • Pensioni all'estero
    • Recupero Crediti
    • Societario Internazionale
    • Truffe informatiche
    • Uncategorized

    No Result
    View All Result
    • News
    • Societario Internazionale
    • Penale
    • Civile
    • Recupero Crediti
    • Fallimentare
    • Foreign Citizenship and Passport

    Copyright ©2020 Avv. Daniele Bertaggia

    Questo sito web utilizza i cookie

    Utilizziamo i cookie per personalizzare contenuti ed annunci, per fornire funzionalità dei social media e per analizzare il nostro traffico. Condividiamo inoltre informazioni sul modo in cui utilizza il nostro sito con i nostri partner che si occupano di analisi dei dati web, pubblicità e social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che ha fornito loro o che hanno raccolto dal suo utilizzo dei loro servizi.

    Leggi di più sui cookie Informazioni sulla Privacy

    Consenso fornito in data: id:

    Informazioni sulla Privacy Leggi di più sui cookie
    Tecnici Marketing Statistiche Preferenze Altro

    Dettagli cookie presenti su questo sito web

    Nome CookieDescrizioneTipo CookieDurataMaggiori Dettagli
    wordpress_test_cookieUtilizzato dal sito web per per verificare se i cookie sono abilitati sul browserTecnici6 mesi
    _fbpUtilizzato da Facebook: Genera dati di marketing sulle pagine visitate dall'utenteTecniciSessionehttps://it-it.facebook.com/policies/cookies/
    livesite_66j54inchoqnkqsu_notificationUtilizzato per le notifiche della live chatTecnici12 mesi
    mp_78aa39b3aa49594f172cfccda537ef1a_mixpanelUtilizzato per le notifiche della live chatTecnici12 mesi
    dwb_cookie_consentCookie che consente di memorizzare per 6 mesi la scelta dei cookie dell'utenteTecnici6 mesi
    PHPSESSIDConserva gli stati dell'utente nelle diverse pagine del sitoTecnici6 mesi
    ____vcita_sessionusato per fornire la funzionalitá di contattoTecnici6 mesi
    _cfuvidusato per fornire la funzionalitá di contattoTecnici6 mesi
    __cf_bmusato per fornire la funzionalitá di contatto Tecnici6 mesi
    weather_locationUtilizzato per mostrare le condizioni meteo nella zona utentePreferenze6 mesi
    _gaUtilizzato da Google Analytics: Registra un ID univoco per generare dati statistici sulle pagine visitate in forma anonimaStatistiche2 Annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    _gidUtilizzato da Google Analytics: Generara dati statistici sulle pagine visitate in forma anonimaStatistiche1 Giornohttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-3PSIDCCQuesti cookie vengono utilizzati per fornire annunci pubblicitari più pertinenti per te e per i tuoi interessi.Statistiche1 annohttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-1PSIDQuesti cookie vengono utilizzati per fornire annunci pubblicitari più pertinenti per te e per i tuoi interessi.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    SIDGoogle utilizza i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati degli utenti da soggetti non autorizzati.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-1PSIDCCQuesti cookie vengono utilizzati per fornire annunci pubblicitari più pertinenti per te e per i tuoi interessi.Statistiche1 annohttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    SIDCCCookie utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte dei visitatori ogni volta che vengono visitate pagine web contenenti servizi di Google.Statistiche1 annohttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    APISIDCookie utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte dei visitatori ogni volta che vengono visitate pagine web contenenti servizi di Google.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-3PAPISIDCookie utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte dei visitatori ogni volta che vengono visitate pagine web contenenti servizi di Google.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    SSIDCookie utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte dei visitatori ogni volta che vengono visitate pagine web contenenti servizi di Google.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    HSIDCookie utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte dei visitatori ogni volta che vengono visitate pagine web contenenti servizi di Google.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-1PAPISIDCrea un profilo degli interessi dell'utente che naviga per mostrargli annunci rilevanti e personalizzati in caso di retargheting.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    SAPISIDCookie utilizzati per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte dei visitatori ogni volta che vengono visitate pagine web contenenti servizi di Google.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-3PSIDCrea un profilo degli interessi dell'utente che naviga per mostrargli annunci rilevanti e personalizzati in caso di retargheting.Statistiche2 annihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    Tk_aiper memorizzare un ID utente univoco.StatisticheSessioneCookie del plugin WooCommerce di WordPress
    AECassicurano che le richieste all'interno di una sessione di navigazione siano effettuate dall'utente e non da altri siti.Statistiche6 mesihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    1P_JARQuesti cookie sono destinati alla memorizzazione delle impostazioni dell'utente nel motore di ricerca, alla pubblicità e all'analisi dell'utilizzo del motore di ricerca registrato da Google per i suoi scopi.Statistiche1 mesehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    NIDQuesti cookie vengono usati per memorizzare le tue preferenze e altre informazioni, come la lingua preferita, il numero di risultati che preferisci vengano mostrati in una pagina dei risultati di ricerca (ad esempio 10 o 20) e la tua preferenza relativa all'attivazione del filtro SafeSearch di Google.Statistiche6 mesihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    OTZGoogle utilizza cookie come OTZ per aiutare a personalizzare la pubblicità sulle proprietà di Google, come il motore di ricerca di Google.Statistiche1 mesehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    CONSENTQuesti cookie sono destinati alla memorizzazione delle impostazioni dell'utente nel motore di ricerca, alla pubblicità e all'analisi dell'utilizzo del motore di ricerca registrato da Google per i suoi scopi.StatistichePersistentehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    SEARCH_SAMESITEQuesto cookie viene utilizzato per il corretto invio di dati a Google.Statistiche5 mesihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    DVQuesti cookie sono associati a Google Universal Analytics – un aggiornamento significativo del servizio di analisi più comunemente utilizzato da Google. Questo cookie viene utilizzato per distinguere gli utenti univoco assegnando un numero generato in modo casuale come identificatore client.Statistiche10 minutihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __Secure-ENIDQuesti cookie sono associati a Google Universal Analytics – un aggiornamento significativo del servizio di analisi più comunemente utilizzato da Google. Questo cookie viene utilizzato per distinguere gli utenti univoco assegnando un numero generato in modo casuale come identificatore client.Statistiche6 mesihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    IDEQuesti cookie sono associati a Google Universal Analytics – un aggiornamento significativo del servizio di analisi più comunemente utilizzato da Google. Questo cookie viene utilizzato per distinguere gli utenti univoco assegnando un numero generato in modo casuale come identificatore client.Statistiche6 mesihttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it
    __gadsUtilizzato da Google per funzioni di remarketingMarketing13 mesi

    : Altro